batman-adv: Drop repeated words in comments

checkpatch found various instances of "Possible repeated word" in various
comments.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>
Signed-off-by: Simon Wunderlich <sw@simonwunderlich.de>