gre: Simplify gre protocol registration locking.

Use cmpxchg() for atomic protocol registration which saves
code and data space.

Signed-off-by: Pravin B Shelar <pshelar@nicira.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>