HID: sony: Set the quriks flag for Bluetooth controllers

The Sixaxis and DualShock 4 want HID output reports sent on the control
endpoint when connected via Bluetooth.  Set the
HID_QUIRK_NO_OUTPUT_REPORTS_ON_INTR_EP flag for these devices so hidraw write()
works properly.

Signed-off-by: Frank Praznik <frank.praznik@oh.rr.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>