ice: remove dead code for allocating pin_config

We have code in the ice driver which allocates the pin_config structure
if n_pins is > 0, but we never set n_pins to be greater than zero.
There's no reason to keep this code until we actually have pin_config
support. Remove this. We can re-add it properly when we implement
support for pin_config for E810-T devices.

Fixes: 172db5f9 ("ice: add support for auxiliary input/output pins")
Signed-off-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Tested-by: Gurucharan G <gurucharanx.g@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>