dma-debug: use memory_intersects() directly

There is already a memory_intersects() helper in sections.h,
use memory_intersects() directly instead of private overlap().

Signed-off-by: Kefeng Wang <wangkefeng.wang@huawei.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>