i2c: imx: wrap registers read/write to inline function

wrap the readb(), writeb() into inline function calls.
It would make the driver more clearer to support platform
with different register offset.

Signed-off-by: Jingchang Lu <b35083@freescale.com>
Reviewed-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>