sfc_ef100: implement ndo_get_phys_port_{id,name}