nfp: fix print format for ring pointers in ring dumps

Ring pointers are unsigned.  Fix the print formats to avoid
showing users negative values.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>