rcu-tasks: Mark RCU Tasks accesses to current->rcu_tasks_idle_cpu

The task_struct structure's ->rcu_tasks_idle_cpu can be concurrently
read and written from the RCU Tasks grace-period kthread and from the
CPU on which the task_struct structure's task is running.  This commit
therefore marks the accesses appropriately.

Reported-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Reviewed-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Signed-off-by: Neeraj Upadhyay (AMD) <neeraj.iitr10@gmail.com>