iommufd: Add enforced_cache_coherency to iommufd_hw_pagetable_alloc()

Logically the HWPT should have the coherency set properly for the device
that it is being created for when it is created.

This was happening implicitly if the immediate_attach was set because
iommufd_hw_pagetable_attach() does it as the first thing.

Do it unconditionally so !immediate_attach works properly.

Link: https://lore.kernel.org/r/9-v8-6659224517ea+532-iommufd_alloc_jgg@nvidia.com


Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Tested-by: Nicolin Chen <nicolinc@nvidia.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>