xfs: don't allocate COW blocks for zeroing holes or unwritten extents

The iomap zeroing interface is smart enough to skip zeroing holes or
unwritten extents.  Don't subvert this logic for reflink files.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>