btrfs: sysfs: advertise zoned support among features

We've hidden the zoned support in sysfs under debug config for the first
releases but now the stability is reasonable, though not all features
have been implemented.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>