net/mlx5e: Block rx-gro-hw feature in switchdev mode

When the driver is in switchdev mode and rx-gro-hw is set, the RQ needs
special CQE handling. Till then, block setting of rx-gro-hw feature in
switchdev mode, to avoid failure while setting the feature due to
failure while opening the RQ.

Fixes: f97d5c2a ("net/mlx5e: Add handle SHAMPO cqe support")
Signed-off-by: Aya Levin <ayal@nvidia.com>
Reviewed-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@nvidia.com>