MAINTAINERS: change my email and repos

Change to my private email, change to my shiny new kernel.org repos,
and drop outdated entry from the former maintainer. Drop my PCA entry,
too, since it belongs to the I2C realm anyhow.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wolfram@the-dreams.de>