net: lwtunnel: Handle fragmentation

Today mpls iptunnel lwtunnel_output redirect expects the tunnel
output function to handle fragmentation. This is ok but can be
avoided if we did not do the mpls output redirect too early.
ie we could wait until ip fragmentation is done and then call
mpls output for each ip fragment.

To make this work we will need,
1) the lwtunnel state to carry encap headroom
2) and do the redirect to the encap output handler on the ip fragment
(essentially do the output redirect after fragmentation)

This patch adds tunnel headroom in lwtstate to make sure we
account for tunnel data in mtu calculations during fragmentation
and adds new xmit redirect handler to redirect to lwtunnel xmit func
after ip fragmentation.

This includes IPV6 and some mtu fixes and testing from David Ahern.

Signed-off-by: Roopa Prabhu <roopa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David Ahern <dsa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>