mt76: mt7615: scan all channels if not specified

Configure the mcu to scan all available channels if mac80211 does not
provide any frequency list

Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>