mptcp: fix ADD_ADDR and RM_ADDR maybe flush addr_signal each other

ADD_ADDR shares pm.addr_signal with RM_ADDR, so after RM_ADDR/ADD_ADDR
has done, we should not clean ADD_ADDR/RM_ADDR's addr_signal.

Co-developed-by: Geliang Tang <geliangtang@gmail.com>
Signed-off-by: Geliang Tang <geliangtang@gmail.com>
Signed-off-by: Yonglong Li <liyonglong@chinatelecom.cn>
Signed-off-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>