cxl/core: Define a 'struct cxl_root_decoder'

Previously the target routing specifics of switch decoders were factored
out of 'struct cxl_decoder' into 'struct cxl_switch_decoder'.

This patch, 2 of 3, adds a 'struct cxl_root_decoder' as a superset of a
switch decoder that also track the associated CXL window platform
resource.

Note that the reason the resource for a given root decoder needs to be
looked up after the fact (i.e. after cxl_parse_cfmws() and
add_cxl_resource()) is because add_cxl_resource() may have merged CXL
windows in order to keep them at the top of the resource tree / decode
hierarchy.

Co-developed-by: Ben Widawsky <bwidawsk@kernel.org>
Signed-off-by: Ben Widawsky <bwidawsk@kernel.org>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/165784326541.1758207.9915663937394448341.stgit@dwillia2-xfh.jf.intel.com
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>