xtensa: update *pos in cpuinfo_op.next

Increment *pos in the cpuinfo_op.next to fix the following warning
triggered by cat /proc/cpuinfo:

  seq_file: buggy .next function c_next did not update position index

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>