phy: Update PHY power control sequence

All PHYs should be powered on before register configuration starts. And
only PCIe PHYs need an extra power control before deasserts reset state.

Signed-off-by: Can Guo <cang@codeaurora.org>
Reviewed-by: Manu Gautam <mgautam@codeaurora.org>
Reviewed-by: Vivek Gautam <vivek.gautam@codeaurora.org>
Reviewed-by: Evan Green <evgreen@chromium.org>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>