selftests/bpf: add basic verifier tests for loops

This set of tests is a rewrite of Edward's earlier tests:
https://patchwork.ozlabs.org/patch/877221/



Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>