NFSv4.2: Fix NFS4ERR_STALE error when doing inter server copy

NFS_FS=y as dependency of CONFIG_NFSD_V4_2_INTER_SSC still have
build errors and some configs with NFSD=m to get NFS4ERR_STALE
error when doing inter server copy.

Added ops table in nfs_common for knfsd to access NFS client modules.

Fixes: 3ac3711a ("NFSD: Fix NFS server build errors")
Signed-off-by: Dai Ngo <dai.ngo@oracle.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>