qlcnic: remove netdev->trans_start updates within the driver

Code is removed because netdev->trans_start updates made by the driver
will be ignored by the kernel.

Signed-off-by: Sony Chacko <sony.chacko@qlogic.com>
Signed-off-by: Shahed Shaikh <shahed.shaikh@qlogic.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>