orangefs: use list_for_each_entry_safe in purge_waiting_ops

set_op_state_purged can delete the op.

Signed-off-by: Martin Brandenburg <martin@omnibond.com>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>