HID: multitouch: enable Surface 3 Type Cover Pro to report multitouch data

Nearly identical to the previous set of patches related to Microsoft
Surface Keyboards.

Removes Surface Pro 3 generation TypeCover support from hid-microsoft
so proper multitouch data can be reported from the touchpad.

Signed-off-by: Dennis Chen <barracks510@gmail.com>
Reviewed-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>