i915/dp/fec: Cache the FEC_CAPABLE DPCD register

Similar to DSC DPCD registers, let us cache
FEC_CAPABLE register to avoid using stale
values. With this we can avoid aux reads
everytime and instead read the cached values.

v2: Avoid using memset and array for a single
field. (Manasi,Jani)

v3: Print FEC CAPABILITY value. (Manasi)

Suggested-by: Jani Nikula <jani.nikula@linux.intel.com>
Cc: Jani Nikula <jani.nikula@linux.intel.com>
Cc: Ville Syrjala <ville.syrjala@linux.intel.com>
Cc: Manasi Navare <manasi.d.navare@intel.com>
Signed-off-by: Anusha Srivatsa <anusha.srivatsa@intel.com>
Reviewed-by: Manasi Navare <manasi.d.navare@intel.com>
Signed-off-by: Manasi Navare <manasi.d.navare@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20181102041455.15818-1-anusha.srivatsa@intel.com