ARM: implement CONFIG_STRICT_DEVMEM by disabling access to RAM via /dev/mem

There are very few legitimate use cases, if any, for directly accessing
system RAM through /dev/mem.  So let's mimic what they do on x86 and
forbid it when CONFIG_STRICT_DEVMEM is turned on.

Signed-off-by: Nicolas Pitre <nicolas.pitre@linaro.org>