hwmon: Add driver for FTS BMC chip "Teutates"

This driver implements hardware monitoring and watchdog support
for the FTS BMC Chip "Teutates".

Signed-off-by: Thilo Cestonaro <thilo@cestona.ro>
[groeck: Updated subject and description; fixed dependencies]
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>