drm/radeon/combios: declare legacy_connector_convert as static

legacy_connector_convert is used in radeon_combios.c only, so declare it as static.

Signed-off-by: Michele Curti <michele.curti@gmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>