hsr: fix slab-out-of-bounds Read in hsr_debugfs_rename()

hsr slave interfaces don't have debugfs directory.
So, hsr_debugfs_rename() shouldn't be called when hsr slave interface name
is changed.

Test commands:
    ip link add dummy0 type dummy
    ip link add dummy1 type dummy
    ip link add hsr0 type hsr slave1 dummy0 slave2 dummy1
    ip link set dummy0 name ap

Splat looks like:
[21071.899367][T22666] ap: renamed from dummy0
[21071.914005][T22666] ==================================================================
[21071.919008][T22666] BUG: KASAN: slab-out-of-bounds in hsr_debugfs_rename+0xaa/0xb0 [hsr]
[21071.923640][T22666] Read of size 8 at addr ffff88805febcd98 by task ip/22666
[21071.926941][T22666]
[21071.927750][T22666] CPU: 0 PID: 22666 Comm: ip Not tainted 5.5.0-rc2+ #240
[21071.929919][T22666] Hardware name: innotek GmbH VirtualBox/VirtualBox, BIOS VirtualBox 12/01/2006
[21071.935094][T22666] Call Trace:
[21071.935867][T22666]  dump_stack+0x96/0xdb
[21071.936687][T22666]  ? hsr_debugfs_rena...