netvsc: remove unnecessary indirection of page_buffer

The internal API was passing struct hv_page_buffer **
when only simple struct hv_page_buffer * was necessary
for passing an array.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <sthemmin@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>