KVM: SEV-ES: fix length of string I/O

The size of the data in the scratch buffer is not divided by the size of
each port I/O operation, so vcpu->arch.pio.count ends up being larger
than it should be by a factor of size.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 7ed9abfe ("KVM: SVM: Support string IO operations for an SEV-ES guest")
Acked-by: Tom Lendacky <thomas.lendacky@amd.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>