[media] siano: make load firmware logic to work with newer firmwares

There are new firmwares for sms2xxx devices. Change the firmware
load logic to handle those newer firmwares and devices.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>