drm/amd/display: Check all enabled planes in dm_check_crtc_cursor

It was only checking planes which had any state changes in the same
commit. However, it also needs to check other enabled planes.

Not doing this meant that a commit might spuriously "succeed", resulting
in the cursor plane displaying with incorrect scaling. See
https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/3177#note_1824263


for an example.

Fixes: d1bfbe8a ("amd/display: check cursor plane matches underlying plane")
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Michel Dänzer <mdaenzer@redhat.com>
Signed-off-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>