scripts/gdb: convert ModuleList to generator function

Analogously to the task list, convert the module list to a generator
function.  It noticeably simplifies the code.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Jason Wessel <jason.wessel@windriver.com>
Cc: Andi Kleen <andi@firstfloor.org>
Cc: Ben Widawsky <ben@bwidawsk.net>
Cc: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>