RDMA/core: Use offsetofend() instead of open coding

No reason to open code this.

Link: https://lore.kernel.org/r/0-v1-0bc346e08476+585-drop_offsetofend_jgg@mellanox.com


Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>