drivers/ps3: Fix double word in comments

Drop the repeated word "when" in comments.

Signed-off-by: Shaomin Deng <dengshaomin@cdjrlc.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220904155102.26957-1-dengshaomin@cdjrlc.com