IB/hfi1: Consider LMC in 16B/bypass ingress packet check

Ingress packet check for 16B/bypass packets should consider the port
LMC. Not doing this will result in packets sent to the LMC LIDs getting
dropped. The check is implemented in HW for 9B packets.

Reviewed-by: Mike Ruhl <michael.j.ruhl@intel.com>
Signed-off-by: Ashutosh Dixit <ashutosh.dixit@intel.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@intel.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>