x86/resctrl: Allow update_mba_bw() to update controls directly

update_mba_bw() calculates a new control value for the MBA resource
based on the user provided mbps_val and the current measured
bandwidth. Some control values need remapping by delay_bw_map().

It does this by calling wrmsrl() directly. This needs splitting
up to be done by an architecture specific helper, so that the
remainder can eventually be moved to /fs/.

Add resctrl_arch_update_one() to apply one configuration value
to the provided resource and domain. This avoids the staging
and cross-calling that is only needed with changes made by
user-space. delay_bw_map() moves to be part of the arch code,
to maintain the 'percentage control' view of MBA resources
in resctrl.

Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Jamie Iles <quic_jiles@quicinc.com>
Reviewed-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Tested-by: Xin Hao <xhao@linux.alibaba.com>
Tested-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Tested-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220902154829.30399-12-james.morse@arm.com