drm/radeon/dpm: set the thermal type properly for special configs

On systems with special thermal configurations make sure we make
note of the thermal setup.  This is required for proper firmware
configuration on these systems.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org