powerpc/code-patching: Use test_trampoline for prefixed patch test

Use the dedicated test_trampoline function for testing prefixed
patching like other tests and remove the hand coded assembly stuff.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/a450ef3f8653f75e1bd9aaf7a3889d379752f33b.1638446239.git.christophe.leroy@csgroup.eu