sdhci: tegra: Enable MMC_CAP_WAIT_WHILE_BUSY host capability

Tegra sdhci host supports HW busy detection of the device busy
signaling over data0 lane.

So, this patch enables host capability MMC_CAP_wAIT_WHILE_BUSY.

Signed-off-by: Sowjanya Komatineni <skomatineni@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1583941675-9884-2-git-send-email-skomatineni@nvidia.com


[Ulf: Lumped together the caps assignments]
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>