objtool: Detect missing __noreturn annotations

Most "unreachable instruction" warnings these days seem to actually be
the result of a missing __noreturn annotation.  Add an explicit check
for that.

Reviewed-by: Miroslav Benes <mbenes@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/6e2b93d8c65eaed6c4166a358269dc0ef01f890c.1681853186.git.jpoimboe@kernel.org
Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>