NFSv42: Don't force attribute revalidation of the copy offload source

When a copy offload is performed, we do not expect the source file to
change other than perhaps to see the atime be updated.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>