proc: do mmput ASAP for /proc/*/map_files

mm_struct is not needed while printing as all the data was already
extracted.

Link: http://lkml.kernel.org/r/20180309223120.GC3843@avx2
Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Reviewed-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>