compiler.h: update definition of unreachable()

Fixes the objtool warning seen with Clang:
arch/x86/mm/fault.o: warning: objtool: no_context()+0x220: unreachable
instruction

Fixes commit 815f0ddb ("include/linux/compiler*.h: make compiler-*.h
mutually exclusive")

Josh noted that the fallback definition was meant to work around a
pre-gcc-4.6 bug. GCC still needs to work around
https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=82365, so compiler-gcc.h
defines its own version of unreachable().  Clang and ICC can use this
shared definition.

Link: https://github.com/ClangBuiltLinux/linux/issues/204


Suggested-by: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Suggested-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@redhat.com>
Tested-by: Nathan Chancellor <natechancellor@gmail.com>
Signed-off-by: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Signed-off-by: Miguel Ojeda <miguel.ojeda.sandonis@gmail.com>