arm64/efi: Make strrchr() available to the EFI namespace

libfdt gained a new dependency on strrchr, so make it available to the
EFI namespace before we update libfdt.

Thanks to Ard for providing this fix.

Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Acked-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Acked-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>