ima: define ima_post_create_tmpfile() hook and add missing call

If tmpfiles can be made persistent, then newly created tmpfiles need to
be treated like any other new files in policy.

This patch indicates which newly created tmpfiles are in policy, causing
the file hash to be calculated on __fput().

Reported-by: Ignaz Forster <ignaz.forster@gmx.de>
[rgoldwyn@suse.com: Call ima_post_create_tmpfile() in vfs_tmpfile() as
opposed to do_tmpfile(). This will help the case for overlayfs where
copy_up is denied while overwriting a file.]
Signed-off-by: Goldwyn Rodrigues <rgoldwyn@suse.com>
Signed-off-by: Mimi Zohar <zohar@linux.ibm.com>