docs: Get rid of some kernel-documentation warnings

Sphinx wants to interpret all literal blocks as being in the chosen
language and complains when an attempt to parse a block fails.
kernel-documentation.rst has a few blocks that are not in C; make that
explicit to shut down the associated warnings.

Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>