drm/xe: Fix array bounds check for queries

Queries are 0-indexed, so a query with value N is invalid if the
ARRAY_SIZE is N. Modify the check to account for that.

Fixes: dd08ebf6 ("drm/xe: Introduce a new DRM driver for Intel GPUs")
Signed-off-by: Umesh Nerlige Ramappa <umesh.nerlige.ramappa@intel.com>
Reviewed-by: Niranjana Vishwanathapura <niranjana.vishwanathapura@intel.com>
Signed-off-by: Francois Dugast <francois.dugast@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>